最後までご覧いただきありがとうございました。

   アトリエRay

  横浜市都筑区仲町台1-32-12      

  ℡ 045-943-9795 髪の予約はお電話でお願いします。

        storyray7@gmail.com

 私のお休み  火曜日・第1・3火水 連休

   営業時間 10:00~19:00

    仲町台駅徒歩 2分



お客様各位

価格改定についてのご案内

 

いつもアトリエRayをご愛顧いただき、本当にありがとうございます!

2022年11月で、サロンオープンから、28年になります。

続けてこられたのは、支えてくださったお客さまのおかげです。改めて、心から御礼申し上げます!

さて、今日は価格改定についてお知らせです。

「より自然により美しく!をモットーに」
「お客様のキレイを、もっとお手伝いしたい!」

こんな思いを胸に、私たち夫婦は仲町台でアトリエRayをオープンしました。

さて、今までも物価上昇に伴って、施術に使う物のコストが上昇。さらに、何度かの増税もありました。

そのたびに、お客様にはご利用いただきやすいように料金据え置きに近い状態で続けてきました。

ところが、ここ数年更にコロナやある国の影響(世界情勢)などで物価上昇は続いています。

気づけば、今の料金で続けることが厳しい状況となってきたのです。

お客様には負担を増やしたくない。でも、このままではサロンを続けていくのが難しい。

実は、そんな狭間で、ずっと悩んでいました。

私たちとしてはサロンを続けていくことが、使命だと思っています。それが、信頼して通ってくださっている、お客様への責任だとも思っています。

サロンがなくなればお客様が鏡を見て嬉しそうに笑顔になる、あの瞬間を見られなくなってしまいます。

「友達に褒められちゃいました♪」という幸せな報告を、今後も聞きたい!

やっぱり、お客様の幸せを増やす仕事を、やめるわけにはいかない。

ずっと迷って、考えて、悩んだ結果です。

このたび、料金を改定させて頂くことを決断いたしました。

大変心苦しいのですが、2022年9月より新料金とさせていただきます。

なにとぞ、ご理解いただけたら幸いです。

 

今後とも、アトリエRayをどうぞよろしくお願いいたします。

心からの感謝をこめて。

 

アトリエRay  江口